译文
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
水边沙地树少人稀,
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不(bu)堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道(dao)人世间(jian)的什么荣华富贵。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
你没看见拼杀在沙场战斗多(duo)惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
低头回看身影间周围(wei)无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅(chang)快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外(wai)轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
注释
故:原因;缘由。
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
9.逍遥:缓步行走的样子。按:先秦两汉诗文里有两种不同的逍遥,一种是自由自在步伐轻快的逍遥,如庄子的逍遥游,一种是忧思愁闷步伐缓慢的逍遥,如这里的陈皇后。虞(yú):度,思量。