译文
我(wo)还记得寿阳宫中的(de)旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报(bao)霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着(zhuo)明丽的彩霞(xia)。
想到这邦(bang)小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
注释
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
王公——即王导。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
(41)犁:通“黧”(lí),黑色。
③陌:田间东西的通道。阡:田间南北的通道。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。