译文
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从(cong)东走到西,从西走到东。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
满城灯火荡漾着一片春烟,
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
衣被(bei)都很厚,脏了真难洗。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加(jia)了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候(hou),街市上从东到西,一个人还没有呢!
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听(ting)说你被贬官九江。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
将诗卷永(yong)远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
注释
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
游:交往。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。