译文
春蚕结茧到死时(shi)(shi)丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船(chuan)。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已(yi)酉这一年,我和萧时父在城南处一边(bian)载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞(fei)来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送(song)走好友只留下楚山的孤影。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈(ti)鴂一声送春鸣。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
守边将士(shi),身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
注释
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
15、伊尹:商汤时大臣。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
11.诘:责问。