译文
我趁着闲暇到(dao)了郊外,本来(lai)是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛(sheng)开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
这地方让我生了归(gui)隐之心,我因多年来厌(yan)倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见(jian)花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
这样的三天三夜出不了黄牛(niu)峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承(cheng)托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
扳:通“攀”,牵,引。
⑥易:交易。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”
③传檄:传送文书。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。