译文
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王(wang)(wang)法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手(shou)在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现(xian)在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏(zou)楚国的地方乐曲,庄舄(xi)(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
(2)这句是奏疏的事由。
①陈敬叟:字以庄,号月溪,建安人。
列郡:指东西两川属邑。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
⑵白水:清澈的水。