译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
魂啊不要(yao)去西方!
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容(rong)颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏(huai)的钱。
大(da)儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙(mang)于编织鸡笼。
不要去遥远的地方。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终(zhong)年端端正正。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
(29)濡:滋润。
⑴戴天山:在四川昌隆县北五十里,青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。不遇:没有遇到
奕(yì):重叠。奕代:累代。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。