译文
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
魏国有个叫于令仪的商人,他(ta)为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是(shi)邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分(fen)贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
听(ting)着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
我在平(ping)山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州(zhou)太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
注释
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
戚然:悲伤的样子
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。