译文
登上慈恩寺塔极(ji)目远驰,方知佛(fo)教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
这天晚上,天空晴朗,树林间(jian)月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹(tan)息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具(ju)尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
咸平二年八月十五日撰记。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
注释
⑨冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
圯:倒塌。
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。
初:开始时,文中表示第一次
(8)辞:推辞。