译文
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲(chong)进大(da)门。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间(jian)。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
一只离群孤雁,不想饮水(shui),不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它(ta)的同伴。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
战场上哭泣的大多是新死(si)去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝(di)时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把(ba)晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
注释
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
犹:仍然。
11 他日:另一天
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
(16)胜境:风景优美的境地。