译文
边塞山口明月正在(zai)升起,月光先已照上高高城关。
眼看着使有的人家倾(qing)家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流(liu)干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了(liao)。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去(qu)吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
“魂啊回来吧!
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可(ke)言。
徒然听(ting)到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
老百姓空盼了好几年,
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
注释
⑴“步行”句:汉名将李广,为匈奴骑兵所擒,广时已受伤,便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马,便一跃而上,将胡儿推在地下,疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得:一作“夺取”。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
⑷空:指天空。
2.狭斜:指小巷。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。