译文
可如今,他们(men)的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
烛龙身子通红闪闪亮。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起(qi),响起一片松涛声。
分别后不(bu)知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断(duan)了书信;鱼书不传我去哪里(li)问讯?
都与尘土黄沙伴随(sui)到老。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
挽起的衣袖可见她的手(shou),洁白的手腕上戴着金色的手镯。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶(fu)桑树上。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
想到海天之外去寻找明月,
北方不可以停留。
老百姓从此没有哀叹处。
注释
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
51、铚(zhì)、酂(cuó)、苦(hù)、柘(zhè)、谯(qiáo):秦时地名,铚、谯,在今安徽。酂、苦、柘,在今河南。
素娥:嫦娥。
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。
⑻惊风:疾风。