译文
将军接受赐盘叩拜皇恩回(hui)归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了(liao)。绕过回廊,突然看到心上人站在绿(lv)纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户(hu)上。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
只需趁兴游赏
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
到萧关遇到侦候(hou)骑士,告诉我都护已在燕然。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷(ting)之路比登天难攀。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟(bi)宫。
注释
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
草具:粗劣的食物。
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。
37. 芳:香花。
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
①者:犹“这”。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
19.君王二句:谓唐玄宗将北方大片土地交给安禄山。公元742年(天宝元年),玄宗任安禄山为平卢节度使。744年(天宝三载),代裴宽为范阳节度使,仍领平卢军。经略威武、清夷等十一军,及榆关守捉、安东都护府兵三十万余,皆归其所统。幽、蓟、妫、檀、易、恒、定、莫、沧、营、平十一州之地皆归其所治。公元751年(天宝十载),又兼河东节度使。二句即指此。