译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我(wo)同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生(sheng)半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
花儿(er)从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
不要埋怨皇(huang)帝寡恩,而要上书朝廷,了解(jie)事情的真相。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
楚求功勋兴兵作(zuo)战,国势如何能够久长?
万里外(wai)的家乡来了一封信,问我哪年真的能回(hui)去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
注释
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。