译文
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
呵,不要叹息那京都的尘土(tu)会弄脏洁白的衣(yi)衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水(shui)田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地(di)方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
何(he)不早些涤除烦忧,放(fang)开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
只能站立片刻,交待你重要的话。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
注释
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
48、亡:灭亡。
①以:表并列的连词,“且”的意思。