译文
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就(jiu)得意地说(shuo):“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您(nin)撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要(yao)撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都(du)要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依(yi)从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(jing)(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
听,细南又在散打西厅的窗(chuang)棂,
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
注释
60、积年:多年。徙:指调动官职。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
44.匹夫:指平民,这里指五义士。社稷:国家。
冷光:清冷的光。
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。
⑷奴:作者自称。