译文
春(chun)天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的(de)好地方,而人在千(qian)里之外,只有碧波依旧浓翠。
回想往昔,奢华(hua)淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一(yi)片苍绿。直到(dao)如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
绿色池(chi)塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长(chang)出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
登临岘山顶,寻找(zhao)游览古迹,凌空看襄阳。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
那些人把半匹红纱(sha)和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
24 盈:满。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
辞:辞谢。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。