译文
“魂啊回来吧!
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去(qu)年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
本(ben)来就多(duo)情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同(tong)在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣(yi)袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织(zhi)着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
注释
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
[6]长瓢:饮酒器。
12、盈盈:美好的样子。
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
济:渡。梁:桥。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。