译文
心灵已然寂静无欲了(liao),不会再为外物所动。这一(yi)生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在(zai)秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只(zhi)有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
您先前要我的文章古书,我始终(zhong)没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
浪子(zi)的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪(xi)啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院(yuan),大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
注释
衔:用嘴含,用嘴叼。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。
1.曹刿(guì):春秋时鲁国大夫。著名的军事理论家。
⑸饱饭:吃饱了饭。
螀(jiāng):蝉的一种。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
德:道德。