译文
夜宿金陵渡口的小山(shan)楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
春山上的烟雾即将散去,淡(dan)色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
家乡既已一片空荡,远(yuan)近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱(cong)茏,等待着我的归来。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世(shi)界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
注释
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
疏:指稀疏。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
8.杼(zhù):织机的梭子