译文
我(wo)们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊(han)地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩(pei)金印绿绶位列三公。可(ke)更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向(xiang)(xiang)你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
不知寄托了多少秋凉悲声!
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排(pai)排。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
【门衰祚薄,晚有儿息】
171、浇(ào):寒浞之子。
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
⑾渫渫:泪流貌。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。