译文
有篷有窗的安车已到。
回想往昔,奢华淫逸的生活无(wu)休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古(gu)以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不(bu)要(yao)感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都(du)消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时(shi)时放声歌唱《后庭》遗曲。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
一座高桥隔(ge)着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世(shi)人。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
金石可镂(lòu)
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
注释
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
宿:投宿;借宿。
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
山城:这里指柳州。
⑧与之俱:和它一起吹来。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。