译文
公务办完后的(de)空(kong)闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气(qi)(qi)质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若(ruo)不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光(guang),嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
眼看又到年终,应该何去何从(cong)?高唱长歌谢别金阙。
这一切的一切,都将近结束了……
推举俊杰坐镇朝(chao)廷,罢免责罚庸劣之臣。
魂魄归来吧!
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
天上的月如(ru)果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
注释
(5)尊:同“樽”,酒杯。
(7)嘻:赞叹声。
⑻甫:甫国,即吕国。
折狱:判理案件。
梅花:一作梅前。
22 白首:老人。