译文
只要有老朋友给予一些(xie)钱米,我(wo)还有什么奢求呢?
台阶下的(de)积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁(shui)在此凭依栏杆?
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不(bu)能久忍?
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携(xie)酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假(jia)如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说(shuo):‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪(yi)仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
安居的宫室已确定不变。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
注释
⒀凋零:形容事物衰败。
昵:亲近。
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。