译文
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里(li)?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣(yi)衫,
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不(bu)感慨叹息。
大雁鸣叫向南翱(ao)翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
难忍耻辱起(qi)而伐桀,是谁挑起这场是非?
天幕上轻云在缓慢地移动,月(yue)亮时而被遮住,时而又露了出来。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去(qu)的花儿,飞向那天地的尽头。
我真想让掌管春天的神长久做主,
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲(lian)花落瓣忧心忡仲。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
8.不吾信:不相信我。
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
(7)而以其责寄臣工,使之尽言焉——把臣子应尽的责任交付给他们,让他们尽量表现意见。臣工,有职务的臣子。
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
[12]法驾:皇帝的车驾。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。