译文
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人(ren)。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
豪放得如风(feng)展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带(dai),无以自遣怅惘的心情。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把(ba)晚花照耀。
人们个个担心这样干旱江湖大海都(du)要枯竭,难道(dao)老天就不怕耿耿银河被晒干?
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
出门时搔着满头的白(bai)发,悔恨辜负自己平生之志。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
走:驰骋。这里喻迅速。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
⑷这两句是插叙。张上若云:“补出孔明生前德北一层,方有原委。”按意谓由于刘备和孔明君臣二人有功德在民,人民不加剪伐,故柏树才长得这般高大;柏树的高大,正说明孔明的遗爱。际会,犹遇合。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
⑻看取:看着。取,语助词。