译文
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
我年(nian)轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡(gua)欢。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像(xiang)美人脸上流汗的模样。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成(cheng)一片,近看时却显得稀疏零星。
再唱一只歌来安慰你(ni):我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无(wu)穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
注释
30.“非常”二句:非常之谋,指篡夺帝位的阴谋。猝(cù)发,突然发动。
46.臆断:根据主观猜测来判断。臆,胸。
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。
①甲:草木萌芽的外皮。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
9、守节:遵守府里的规则。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
⑤明河:即银河。