译文
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
我离(li)开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
只有在彼时彼地的蓝田才能生(sheng)成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
通往长洲的香径已经长满了(liao)荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都(du)足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎(zen)么能取代所有的后宫佳丽呢?
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信(xin)陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
注释
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
(62)凝睇(dì):凝视。