译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时(shi)(shi)思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
回想起往日在家(jia)(jia)还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
长门宫阿娇盼望重被召幸,约(yue)定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤(che)除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
注释
明:精通;懂得。
忽微:极细小的东西。
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
(5)馀祭:寿梦次子,《左传》记其名一作“戴吴”,马王堆三号墓出土帛书《春秋事语》作“余蔡”。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
⒃虐:粗暴。