译文
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长(chang)舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消(xiao)失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
我的邻居严伯(bo)昌,曾经唱《黑漆(qi)弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名(ming)称似乎欠文(wen)雅(ya),不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
注释
(16)怼(duì):怨恨。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
(52)河阳:黄河北岸。
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
20.恐:担心
①三尺:指剑。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。