译文
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里(li),折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春(chun)。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木(mu)来买斧头(tou)。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两(liang)鬓的头发不知又生出多少。韵译
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
轮(lun)台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
注释
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
⑴敞:一本作“蔽”。
遂饮其酒:他的,指示代词
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
28.以……为……:把……当作……。
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。