译文
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我(wo)将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
夏日的清风吹过地面(mian),好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
五月的天山(shan)仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
院子因为主人拉下窗帘睡(shui)眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
偏僻的街巷里邻居很多,
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛(sheng)开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
注释
264、远集:远止。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。