译文
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中(zhong)。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
如花的宫女站满了(liao)宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
鲁仲(zhong)连见到辛(xin)垣衍却一言不发。辛垣衍说:“我看留在这座围城中的,都是(shi)有求于平原君的人;而今,我看先生的尊容,不像是有求于平原君的人,为什么还长久地留在这围城之中而不离去呢?”鲁仲连说:“世人认为鲍焦没有博大的胸怀而死去,这种看法都错了。一般人不了解他耻居浊世的心意,认为他是为个人打算。那秦国,是个抛弃礼仪而只崇尚战功的国家,用权诈之术对待士卒,像对待奴隶一样役使百姓。如果让它无所忌惮地恣意称帝(di),进而统治天下,那么,我只有跳进东海去死,我不忍心作它的顺民,我所以来见将军,是打算帮助赵国啊。”辛垣衍说:“先生怎么帮助赵国呢?”鲁仲连说:“我要请魏国和燕国帮助它,齐、楚两国本来就帮助赵国了。”辛垣衍说:“燕国嘛,我相信会听从您的;至于魏国,我就是魏国人,先生怎么能让魏国帮助赵国呢?”鲁仲连说:“魏国是因为没看清秦国称帝的祸患,才(cai)没帮助赵国。假如魏国看清秦国称帝的祸患后,就一定会帮助赵国。”
注释
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
⑸可怜:这里作可爱解。
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
穷:用尽
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。