译文
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
美艳的姑娘健壮修(xiu)长,秀丽佳妙仪态万(wan)方。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说(shuo),正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿(er)拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出(chu)后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之(zhi)事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
注释
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
[23]阶:指亭的台阶。
15.践:践踏
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
(8)乐(yuè)毅:战国时燕昭王的名将,曾率领燕、赵、韩、魏、楚五国兵攻齐,连陷七十余城。