译文
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜(xian)血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光(guang),边塞的曙光映照着旌旗飘动。
拿着柔软蕙草揩抹(mo)眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害(hai)怕它,所以很(hen)少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
注释
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
② 灌:注人。河:黄河。
玉盘:指荷叶。
忽:忽然,突然。
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。