译文
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还(huan)会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
启代伯益作了国(guo)君,终究还是遇上灾祸。
上官大(da)夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁(hui)屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
满城灯火荡漾着一片春烟(yan),
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
假如不是跟他梦中欢会呀,
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
注释
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
是:这里。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
⑽是:这。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
淫:多。
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。