译文
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升(sheng)日落。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
唉哟哟!我(wo)想像北风摇撼着沙(sha)漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
即使是映照绿(lv)水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁(bian)舟。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
注释
春风:代指君王
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
⑸新声:新的歌曲。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
⑦是:对的
⒐足:足够。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。