译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
日月星辰归位,秦王造福一方。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨(yu)把征衣湿透。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又(you)未去。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
从孤山寺的北面到(dao)贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞(wu)动我们随之而回。
江流波涛九道如雪山奔淌。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
牧人驱赶着那牛群返还(huan)家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿(yuan),但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八(ba)方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
36.庭:同“廷”,朝堂。
67、关:指函谷关。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。