译文
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝(ru)州的山。
当年的青山(江山)依然(ran)存在,太阳依然日升日落。
我心中感激你情意(yi)缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
其一
于是平原君(jun)要封赏鲁仲连,鲁仲连再三辞让,最终也不肯接受。平原君就设宴招待他,喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决纠纷而不取报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后(hou)的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九(jiu)重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
注释
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
(21)出其间——出现在捉蟋蟀的地方。
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。
⒄靖:安定。
鼓:弹奏。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。