译文
黄鹤楼上(shang)的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无(wu)机心地与白鸥狎游。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
魂啊不要去南方!
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄(xiong)伟气魄。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始(shi)抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈(chi)的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜(sheng)了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
注释
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。
侣:同伴。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
向:过去、以前。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!