译文
群鸟在田野上飞翔一忽儿近(jin)一忽儿远(yuan),闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西(xi)。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
日中三足,使它脚残;
胜败乃是兵家常事,难(nan)以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰(shuai)盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与(yu)去霄齐平的美景。
你我近在咫尺(chi),正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
注释
适:恰好。
22 黯然:灰溜溜的样子
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
休:停
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
(3)少:年轻。