译文
魏国官员(yuan)驱车载运铜人(ren),直向千里外的(de)异地。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀(que),为躲避凶狠的鹞却又撞进了(liao)网里。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是(shi)原来的样子了。
京都豪富子弟(di)争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
我心中立下比海还深的誓愿,
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
注释
162.渐(jian1坚):遮没。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
207、紒(jì):通“髻”。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
⑤绝国:极为辽远的邦国。