首页 古诗词 水龙吟·寿梅津

水龙吟·寿梅津

近现代 / 周启明

"李白亡,李贺死,陈陶赵睦寻相次。须知代不乏骚人,
忆山月,前溪后溪清复绝。看看又及桂花时,
长生客待仙桃饵,月里婵娟笑煞人。"
游子灞陵道,美人长信宫。等闲居岁暮,摇落意无穷。"
"祖舜宗尧自太平,秦皇何事苦苍生。
战士辞营不道归。新血溅红黏蔓草,旧骸堆白映寒晖。
魂随流水向秦川。月回浦北千寻雪,树出湖东几点烟。
"何人山雪夜,相访不相思。若得长闲日,应无暂到时。
几时献了相如赋,共向嵩山采茯苓。"
"交河冰薄日迟迟,汉将思家感别离。塞北草生苏武泣,
今朝人日逢人喜,不料偷生作老人。"
砚缺犹慵琢,文繁却要芟。雨馀幽沼净,霞散远峰巉.
也曾飞絮谢家庭,从此风流别有名。
短箫横笛说明年。"
娇歌无遗音,明月留清光。浮云易改色,衰草难重芳。
得非佐饔者,齿齿待啜汁。羁维豪杰辈,四骇方少絷。
以负以载,悉薅悉鉏,我慕圣道,我耽古书。小倦于学,
"衰老应难更进趋,药畦经卷自朝晡。纵无显效亦藏拙,


水龙吟·寿梅津拼音解释:

.li bai wang .li he si .chen tao zhao mu xun xiang ci .xu zhi dai bu fa sao ren .
yi shan yue .qian xi hou xi qing fu jue .kan kan you ji gui hua shi .
chang sheng ke dai xian tao er .yue li chan juan xiao sha ren ..
you zi ba ling dao .mei ren chang xin gong .deng xian ju sui mu .yao luo yi wu qiong ..
.zu shun zong yao zi tai ping .qin huang he shi ku cang sheng .
zhan shi ci ying bu dao gui .xin xue jian hong nian man cao .jiu hai dui bai ying han hui .
hun sui liu shui xiang qin chuan .yue hui pu bei qian xun xue .shu chu hu dong ji dian yan .
.he ren shan xue ye .xiang fang bu xiang si .ruo de chang xian ri .ying wu zan dao shi .
ji shi xian liao xiang ru fu .gong xiang song shan cai fu ling ..
.jiao he bing bao ri chi chi .han jiang si jia gan bie li .sai bei cao sheng su wu qi .
jin chao ren ri feng ren xi .bu liao tou sheng zuo lao ren ..
yan que you yong zhuo .wen fan que yao shan .yu yu you zhao jing .xia san yuan feng chan .
ye zeng fei xu xie jia ting .cong ci feng liu bie you ming .
duan xiao heng di shuo ming nian ..
jiao ge wu yi yin .ming yue liu qing guang .fu yun yi gai se .shuai cao nan zhong fang .
de fei zuo yong zhe .chi chi dai chuai zhi .ji wei hao jie bei .si hai fang shao zhi .
yi fu yi zai .xi hao xi chu .wo mu sheng dao .wo dan gu shu .xiao juan yu xue .
.shuai lao ying nan geng jin qu .yao qi jing juan zi chao bu .zong wu xian xiao yi cang zhuo .

译文及注释

译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
你姐妹自幼尝尽失(shi)母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
渐离击筑筑声(sheng)慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
  他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应(ying)当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁(chou)思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装(zhuang)疯消极避世。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
  人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。  倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。  从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。  横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。  我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊!  横江之上经常月晕起风,整(zheng)日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
楚山高大,雄伟壮丽,层峦叠嶂,蜿蜒不绝;湘水浩淼,一望无垠,水天相接,水色氤氲,碧波荡漾。春风浩荡,我的内心也是随之激荡翻滚,豪情四射。放眼望去,草色青青,满目绿色,浓翠欲滴;鲜花似锦,竞相开放,百花争艳,花团锦簇,目不暇接,令人神往,由衷赞叹,难以尽述。湘水江上,海艇小船,来来往往,首尾相接,络绎不绝,繁忙异常。渔者撒网,满载而回,喜悦之情,溢于言表。渔者繁忙,争流竞渡,风景如画,生机盎然。宽阔大江,我悠然垂钓,任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮,自由自在,悠闲悠哉,恬然自安。时光如梭,转瞬即逝,此时霞光万丈,照耀江面,整个湘水,铺上了一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜幕降临,仰望天空,一轮明月爬上是山头,月明星稀,繁星点点,此时的我,带着自己垂钓的收获,雅兴未尽,欣然而归,在我独居的茅屋陋室之中,支起铜炉,烹调小鲜,火炉鼎沸,鱼香四溢,我抱出自己珍藏的陈酿,斟满酒具,一饮而尽。品味鲜鱼,美(mei)味异常,虽珍馐美食,亦不能比。开怀畅饮,酒至半酣,醉眼朦胧,月光明亮皎洁,透过窗户,射进屋内,整个室内云雾弥漫,蒸腾不散,仿佛置身于仙境,我所处的环境是如此的雅致美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达,此景此情,说什么荣辱沉浮,谈什么成败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟,消失的无影无踪。

注释
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
  4、状:形状
33.逆:拂逆,触犯。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”

赏析

  “城阙辅三秦,风烟望五津”。“阙”,是皇宫前面的望楼。“城阙”,指唐的帝都长安城。“三秦”,指长安附近关中一带地方。秦末项羽曾把这一带地方分为三国,所以后世称它三秦之地。“辅”,辅佐,可以理解为护卫。“辅三秦”,意思是“以三秦为辅”。关中一带的茫茫大野护卫着长安城,这一句说的是送别的地点。“风烟望五津”。“五津”指四川省从灌县以下到犍为一段的岷江五个渡口。远远望去,但见四川一带风尘烟霭苍茫无际。这一句说的是杜少府要去的处所。因为朋友要从长安远赴四川,这两个地方在诗人的感情上自然发生了联系。诗的开头不说离别,只描画出这两个地方的形势和风貌。送别的情意自在其中了。诗人身在长安,连三秦之地也难以一眼望尽,远在千里之外的五津是根本无法看到。超越常人的视力所及,用想象的眼睛看世界,“黄河之水天上来,奔流到海不复回”,从河源直看到东海。“瞿塘峡口曲江头,万里风烟接素秋”,从三峡直看到长安。该诗运用夸张手法,开头就展开壮阔的境界,一般送别诗只着眼于燕羽、杨枝,泪痕,酒盏不相同。
  一、想像、比喻与夸张
  诗共十二句,四句一换韵(yun),按韵自成段落。
  中唐时代,政治黑暗,统治阶级剥削残酷,因此抒写农民疾苦的题材也成为新乐府诗人的一个重要的主题。张籍的《野老歌》,就是写一个农家老夫在高额的苛捐杂税的重压之下,最后过着依靠拾橡实填饱肚皮的生活。即使这样,他还不如当时被称为“贱类”富商的一条狗。张籍通过这样一个人狗对比的悲惨情形,突出表现了农民的痛苦(tong ku)和当时社会的不合理。
  全诗语言通俗,明白如话,前两句同后两句构成对比,使诗意更加鲜明,加强了诗的表现力,使诗的主题揭示得更加深刻。
  “去留肝胆两昆仑”,对于去留问题,谭嗣同有自己的定见。在政变的第二天,谭氏待捕不至,遂往日本使馆见梁启超,劝其东游日本。他说:“不有行者,无以图将来;不有死者,无以酬圣主。今南海(康有为)之生死未可卜,程婴、杵臼、月照、西乡,吾与足下分任之。”他出于“道”(变法大业、国家利益),也出于“义”(君臣之义、同志之义),甘愿效法《赵氏孤儿》中的公孙杵臼和日本德川幕府末期月照和尚的好友西乡的行节,以个人的牺牲来成全心目中的神圣事业,以自己的挺身赴难来酬报光绪皇帝的知遇之恩。同时,他也期望自己的一腔热血能够惊觉苟且偷安的芸芸众生,激发起变法图强的革命狂澜。在他看来,这伟大的身后事业,就全靠出奔在逃的康、梁们的推动和领导。基于这种认知,他对分任去留两职的同仁同志,给予了崇高的肯定性评价:去者,留者。路途虽殊,目标则同,价值同高,正像昆仑山的两座奇峰一样,比肩并秀,各领千秋风骚。
  颈联议论天下大势,“朝廷”、“寇盗”,是诗人《登楼》杜甫 古诗所想。北极,星名,居北天正中,这里象征大唐政权。上句“终不改”,反承第四句的“变古今”,是从前一年吐蕃攻陷京城、代宗不久复辟一事而来,意思是说大唐帝国气运久远;下句“寇盗”“相侵”,进一步说明第二句的“万方多难”,针对吐蕃的觊觎寄语相告:“莫再徒劳无益地前来侵扰!”词严义正,浩气凛然,在如焚的焦虑之中透着坚定的信念。
  “大汉无中策,匈奴犯渭桥”此诗一开篇借用汉武帝历史典故、借汉喻唐的修辞手法,以铺叙方式描绘出一幅大汉无中策、匈奴侵犯入境的景致,加倍形容战况非常危急,点明事件的起因及背景,“无中策”、“犯渭桥”起烘托气氛之意,点明题旨,升华主题,为下文作铺垫。
  “巫峡清秋万壑哀,”杜甫客寓成都时,曾入严武幕府。严死不久,他出蜀东下,流寓夔州。此时(ci shi)距严武之死,才过一年。夔州地接巫峡,又值秋季,诗人回忆成都旧游,不禁百感交集,顿觉“万壑”生“哀”,很自然地就触动了对去世未久的严武的深切悼念。通过描写锦江巫峡两地不同时令特征,为后面展示诗人对严武的回忆制造了适宜的气氛。
  诗一开始,就展现了一幅“渔舟逐水”的生动画面:远山近水,红树青溪,一叶渔舟,在夹岸的桃花林中悠悠行进。诗人用艳丽的色调,绘出了一派大好春光,为渔人“坐看红树”、“行尽青溪”作了铺陈。这里,绚烂的景色和盎然的意兴融成一片优美的诗的境界,而事件的开端也蕴含其中了。散文中所必不可少的交代:“晋太元中,武陵人捕鱼为业,缘溪行,忘路之远近……”在诗中都成了酿“酒”的原材料,化为言外意、画外音,让读者自己去想象、去体会了。在画面与画面之间,诗人巧妙地用一些概括性、过渡性的描叙,来牵引连结,并提供线索,引导着读者的想象,循着情节的发展向前推进。“山口”、“山开”两句,便起到了这样的作用。它通过概括描叙,使读者想象到渔人弃舟登岸、进入幽曲的山口蹑足潜行,到眼前豁然开朗、发现桃源的经过。这样,读者的想象便跟着进入了桃源,被自然地引向下一幅画面。这时,桃源的全景呈现在人们面前了:远处(yuan chu)高大的树木像是攒聚在蓝天白云里,近处满眼则是遍生于千家的繁花、茂竹。这两句,由远及近,云、树、花、竹,相映成趣,美不胜收。画面中,透出了和平、恬静的气氛和欣欣向荣的生机,让读者驰骋想象,去领悟、去意会,去思而得之,而所谓诗的韵致、“酒”的醇味,也就蕴含其中了。接着,读者又可以想象到,渔人一步步进入这幅图画,开始见到了其中的人物。“樵客初传汉姓名,居人未改秦衣服。”写出了桃源中人发现外来客的惊奇和渔人乍见“居人”所感到服饰上的明显不同,隐括了散文中“不知有汉,无论魏晋”的意思。
  第一,二句“秋空明月悬,光彩露沾湿”,极为平淡的文笔勾勒出一幅孤清明月图,此时的明月很是寂静,甘心悬于秋空,也不霸道,只是将光彩照到晶莹的露水上,这不是一种炫耀,而是一种淡如水的关怀,就如诗人与明月有着一层微妙的关系。
  “材官”:勇武有谋能征善战的将领。“泾渭”,指长安西北泾渭二水流经之地,乃吐蕃入侵之路。“多少材官守泾渭”:有多少智勇双全、能征善战的良将,扼守泾渭要道呢?据《资治通鉴》载:召郭子仪屯泾阳,命李忠臣屯东渭桥,李光进屯云阳,马璘、郝庭玉屯便桥,李抱玉屯凤翔,内侍骆奉仙、将军李日越屯周至,同华节度使周智光屯同州,鄜坊节度使杜冕屯扬州。其中郭子仪当然是良将,其他的,恐怕很少能及郭子仪。但代宗信任的是太监程元振和鱼朝恩,他听了这两人的谗言,曾让郭子仪解除兵权闲居,只是在国难频仍之时,宠信的太监手足无措,才起用郭子仪,守泾渭之时,郭的兵力也不够。当时独孤及上疏说:“拥兵者、第馆亘街陌、奴婢厌酒肉。”可见不少武官已趋于腐化,怎么能拥兵获胜呢?“材官守泾渭”,是说守泾渭的将领也不算少(suan shao),但良将少,加之寡不敌众,于是肃宗决定凭借郭子仪的威望,使之与回纥谈判,借回纥之助。这是失策的做法。但杜甫未明指皇帝昏庸无能,只以“将军且莫破愁颜”一句责诸将不能御敌,提醒他们不可忘忧失警。“且莫破愁颜”的“且”字,是暂且的意思,对诸将之腐化虽有讽刺之意,但笔锋是针对皇帝的。

创作背景

  据复旦大学钱文忠教授解析,此二子是指卫国公子晋的两个儿子伋和寿。他们为兄弟情谊,争先赴死。卫国人感其精神,就编写了这首诗歌。[3]

  

周启明( 近现代 )

收录诗词 (9135)
简 介

周启明 金陵人,徙居处州,字昭回。初以书谒翰林学士杨亿,亿以示同列,自是知名。四举进士皆第一。真宗景德中,举贤良方正科,因事罢,归教弟子百余人。仁宗即位,累除太常丞。藏书数千卷,多手写,能口诵之。有诗文千六百余篇。

望岳 / 姜实节

见义必许死,临危当指囷。无令后世士,重广孝标文。"
兹岑信灵异,吾怀惬流玩。石涩古铁鉎,岚重轻埃漫。
有鱼皆玉尾,有乌尽金臆。手携鞞铎佉,若在中印国。
试哭军门看谁问,旧来还似祢先生。"
"受诏从华省,开旗发帝州。野烟新驿曙,残照古山秋。
行乐溪边步转迟,出山渐减探花期。
素艳开时混月明。迁客岭头悲袅袅,美人帘下妒盈盈。
"策马行行到豫州,祖生寂寞水空流。


夜合花·柳锁莺魂 / 周繇

应怕碧岩岩下水,浮藤如线月如钩。"
锦袖斗鸡喧广场。天地气和融霁色,池台日暖烧春光。
不知入夜能来否,红蜡先教刻五分。"
岸断河声别,田荒野色同。去来皆过客,何处问遗宫。"
"挂月栖云向楚林,取来全是为清音。
未倒防风骨,初僵负贰尸。漆书明古本,铁室抗全师。
杜陵他日重归去,偏称醉眠松桂堂。"
为说风标曾入梦,上仙初着翠霞裙。"


胡笳十八拍 / 余大雅

只知一笑倾人国,不觉胡尘满玉楼。"
秋风高送雁,寒雨入停蝉。此去勤书札,时常中路传。"
后人不识前贤意,破国亡家事甚多。
蝶舞摇风蕊,莺啼含露枝。裴回不忍去,应与醉相宜。"
"论交虽不早,话别且相亲。除却栖禅客,谁非南陌人。
玉液寒深洞,秋光秀远山。凭君指归路,何处是人寰。"
潺潺绿醴当风倾,平头奴子啾银笙。红葩艳艳交童星,
去去忽凄悲,因风暂回顾。"


浣溪沙·粉上依稀有泪痕 / 林熙

薝卜冠诸香,琉璃代华垩。禽言经不辍,象口川宁涸。
"六出凝阴气,同云指上天。结时风乍急,集处霰长先。
借问往年龙见日,几多风雨送将来。"
不缘真宰能开决,应向前山杂淤泥。"
未追良友玩,安用玉轮盈。此意人谁喻,裁诗穿禁城。"
一勺如琼液,将愚拟望贤。欲知心不变,还似饮贪泉。
晴来露青霭,千仞缺寻丈。卧恐玉华销,时时推枕望。
常闻大厦堪栖息,燕雀心知不敢言。


渡河到清河作 / 刘醇骥

画桡轻拨蒲根月。兰舟尺速有输赢,先到河湾赌何物。
"直缘多艺用心劳,心路玲珑格调高。舞袖低徊真蛱蝶,
欲教鱼目无分别,须学揉蓝染钓丝。"
百般姿态因风生。延年不敢歌倾城,朝云暮雨愁娉婷。
出师不听忠臣谏,徒耻穷泉见子胥。"
"忆山摇膝石上晚,怀古掉头溪畔凉。
"不奈荒城畔,那堪晚照中。野晴霜浥绿,山冷雨催红。
箧里生尘是闲药,外沾犹可救衰残。"


叔向贺贫 / 李景

东阳楼上岂无诗。地清每负生灵望,官重方升礼乐司。
并州去路殊迢递,风雨何当达近畿。"
竹狖窥沙井,岩禽停桧枝。由来傲卿相,卧稳答书迟。"
自是祖龙先下世,不关无路到蓬莱。"
雷电闲倾雨,猿猱斗堕林。眠云机尚在,未忍负初心。"
尝闻白芝秀,状与琅花偶。又坐紫泉光,甘如酌天酒。
燕轻犹自识宫钗。江山只有愁容在,剑珮应和愧色埋。
交兵不假挥长剑,已挫英雄百万师。"


菩萨蛮·霏霏点点回塘雨 / 释通炯

委任君王社稷安。庭际雨馀春草长,庙前风起晚光残。
"不嫁白衫儿,爱君新紫衣。早知遽相别,何用假光辉。
"俯仰不能去,如逢旧友同。曾因春雪散,见在华山中。
春溪化桃李,秋沼生荷芰。草木本无情,此时如有为。
材似人形不可寻。品第已闻升碧简,携持应合重黄金。
鳌背楼台拂白榆,此中槎客亦踟踌。
殷勤莫笑襄阳住,为爱南溪缩项鳊。"
凤池烟暖诏书成。渔筹已合光儒梦,尧印何妨且治兵。


秋思赠远二首 / 罗知古

黑须寄在白须生,一度秋风减几茎。
兰叶骚人佩,莼丝内史羹。鹖冠难适越,羊酪未饶伧。
种豆悲杨恽,投瓜忆卫旍。东林谁处士,南郭自先生。
苦雨秋涛涨,狂风野火翻。朝来卖药客,遇我达无言。"
鸟归残烧外,帆出断云间。此地秋风起,应随计吏还。"
故山空自掷,当路竟谁知。只有经时策,全无养拙资。
划尽寒灰始堪叹,满庭霜叶一窗风。"
苟非夷齐心,岂得无战争。"


江夏别宋之悌 / 梁可澜

陵阳百姓将何福,社舞村歌又一年。"
天子丙戌年,淮右民多饥。就中颍之汭,转徙何累累。
"越鸟栖不定,孤飞入齐乡。日暮天欲雨,那兼羽翎伤。
只渡寒塘亦共飞。映雾乍迷珠殿瓦,逐梭齐上玉人机。
"月楼风殿静沉沉,披拂霜华访道林。鸟在寒枝栖影动,
物外身虽隐,区中望本清。终难依此境,坐卧避钧衡。"
人生若得逢尧舜,便是巢由亦易过。
"或偃虚斋或在公,蔼然林下昔贤风。庭前有蝶争烟蕊,


贺圣朝·留别 / 朱世重

楼台疑结蜃,枕席更闻猿。客路何曾定,栖迟欲断魂。"
"关畔春云拂马头,马前春事共悠悠。风摇岸柳长条困,
恼得闲人作酒病,刚须又扑越溪茶。
多慵空好道,少贱早凋颜。独有东山月,依依自往还。"
方诸更是怜才子,锡赉于君合有差。
思归瀑布声前坐,却把松枝拂旧庵。"
清露濯巢鸟,阴云生昼龙。风飘橘柚香,日动幡盖容。
须臾枕上桐窗晓,露压千枝滴滴声。