译文
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
我(wo)唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜(du)鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔(xi)日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云(yun)的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经(jing)很久很久。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
立誓归隐辞官而去,信奉(feng)佛道其乐无穷。
注释
③母猴:又叫沐猴、猕猴。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
4.诩:夸耀
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
⑵戍楼:防守的城楼。
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。