译文
我心中立下比海还深的誓愿,
太史公说(shuo):我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了(liao)这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
奉告那(na)盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来(lai)的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎(sui)屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两(liang)样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
我恨不得
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
(4)营溪:谓营水,源出今湖南宁远,西北流经道县,北至零陵入湘水,湘江上游的较大支流。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
24.湖口:今江西湖口。
①徕:与“来”相通。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。