译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别(bie)绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠(chang)的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下(xia),把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩(tan)。
东方不可以寄居停顿。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当(dang)(dang)年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
注释
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
10.何与:何如,比起来怎么样。
[7]缓颊:犹松嘴。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。