译文
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也(ye)惟留下一行单调和孤楚。此(ci)刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
还拿(na)来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征(zheng)求;但日后打开箱子(zi)一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
西方接近(jin)羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散(san)。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
注释
⑴叶:一作“树”。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。