译文
孤灯(deng)暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云(yun)烟。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
想到当年友人说同门之(zhi)谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
且让我传话给春游的客(ke)人,请回过头来细细注视。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了(liao)三更天。清清的露水如同洗尘,让地面(mian)没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
注释
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
怠:疲乏。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。