译文
清明这一天,南山北山到处都(du)是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣(qi),如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有(you)狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中(zhong)的一片坟墓。”
树林深处,常见到麋鹿出没。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数(shu)百年(流芳百世)。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师(shi)韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
注释
85. 乃:才,副词。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
60.敬:表示客气的副词。
(9)思:语助词。媚:美。