译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
座旁的(de)听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也(ye)轮不上。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色(se)有得,命随同的客人赋(fu)诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮(huai)海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
注释
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。
27.贵乡:唐县名,在今河北大名县东北。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
⒀平昔:往日。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。